Posted: September 1st, 2009 - 1:49pm by Doug Powell

Amy is a French professor.  Her influence on me has been profound – and has even involved some language awareness stuff.

That’s why we have don’t eat poop shirts in French, Chinese and Spanish.

You’d figure that getting stuff translated into other languages would be a breeze, since I have an in with the department. But to do it in real-time is a bit messy. The first time I tried to upload a French infosheet, last week, I crashed the entire bites.ksu.edu site.

Damn you, France.

We’ve been messing around but are reasonably confident we’ve got the people and technology in place to at least translate food safety infosheets on a weekly basis. The Spanish food safety infosheets are available at http://bites.ksu.edu/infosheets-sp, and the French food safety infosheets are available at http://bites.ksu.edu/infosheets-fr.