This is why other people should read your work: black people and salt edition

Posted: April 19th, 2010 - 6:01am by Doug Powell

It's a tiny misprint, but an Australian publisher has had to destroy a cookbook after one recipe called for "salt and freshly ground black people" to be added to the dish.

Penguin Group Australia pulped and reprinted about 7,000 copies of "Pasta Bible" after the typographical error was found in the ingredients for spelt tagliatelle with sardines and prosciutto, The Sydney Morning Herald reported Saturday.

Bob Sessions, head of publishing, was quoted as saying,

"We're mortified that this has become an issue of any kind, and why anyone would be offended, we don't know. … When it comes to the proofreader, of course they should have picked it up, but proofreading a cookbook is an extremely difficult task. I find that quite forgivable,” and that if anyone complained about the "silly mistake" they would be given the new version.

What a tool.

Your rating: None (2 votes)
Bookmark and Share

Comments

Eph says:

Mmm, don't know about you guys but reading about this is making me peckish. Australia+slavery+penal colony+conservative historical views= I find that quite forgivable,” and that if anyone complained about the "silly mistake" they would be given the new version (or what's your freakin problem you've never insulted black people before!). Yawn, I'm not surprised. Many Aussies think the same way. So do Americans and Europeans as a whole. It represents a common collective social history. Sad, isn't it. Oh well, 'Live and Learn' is what Ma used to tell me. I LOVE the photo :-).

Posted on April 20th, 2010 - 4:22pm

F. Murray Rumpelstiltskin says:

I'm dyslexic - and I bet the proofreader didn't see the mistake and saw phrase "black people" as "black pepper".

Typos are hard to qualify so it's impossible to know if the phrase was intentional or a pure error.

But Sessions *is* a tool. That much is very clear.

Posted on April 22nd, 2010 - 2:32pm

Post new comment

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
CAPTCHA
This question is for testing whether you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.